ここに書いてある会話は本当に行われているのだろうか・・・？
Let's have it.
＞産もうよ。
＞性別がわかっていないときはitを使う
I'm not into killing babies.
＞赤ちゃんを殺したくない。
＞I'm not intoで意思表示
I would wanna keep it.
＞育てたい。
＞wouldは生まれたらという仮定を含む
I hope the baby looks like you.
＞あなたに似ているといいな。
＞look likeで外見が似ている
＞lookなら雰囲気や性格が似ている
＞He is honest like his father；父親に似て誠実だ
Are you sure it's mine?
＞ほんとに僕の？
Of course, it's yours.
＞きまっているじゃない。あなたのよ。
How could you ask me that?
＞どうしてそんなことが聞けるの？
I won't give up on the baby.
＞赤ちゃんを諦めるつもりはないわ。
You should take care of your responsibilities.
＞あなたは責任をとらなければいけないのよ。
I'm not ready for a baby.
＞赤ちゃんを産むにはまだ早い。
I'm not ready to be a father.
＞父親になるにはまだ早い。
